4월 ① 2021년도나카구의주요활동 ② 초봄의열사병에주의!!　③집에서봄을만끽해요!

[ 문의 ] 나카구청기카쿠초세이가카리(기획조정계) ทีอีแอล 224-8128 FAX 224-8214

2021년도에나카구는신종코로나바이러스감염증대응을최우선시하면서다양한활동들을추진할것입니다. 구민여러분의안전과안심을위해,그리고활기찬도시를실현하기위해실시할여러활동들가운데주요내용을소개합니다.

구민여러분의안전과안심을위해서는지역방재력향상을빼놓을수없습니다. 지역방재거점의감염증대책을고려한훈련을실시하고물품을배치하는한편,재해시의정보입수및전달의다중화를추진하는등,재해에강한지역만들기를추진합니다.
[ 지역방재력향상사업 ]

도쿄2020대회를계기로구민여러분이부담없이패러스포츠를접할수있도록'패러스포츠체험회'를개최합니다. 장애는물론세대와국적의벽을초월한커뮤니케이션의장으로만들어공생사회를실현하는데이바지합니다.
[ 스포츠∙청소년사업 ]

나카구지역복지보건계획'나카나카이이네! '는누구나익숙한지역에서서로돕고지켜가며살아갈수있도록나카구에서살고있는사람과일하는사람모두가협력하며활동하는계획입니다. 이번연도에는제4기계획을책정하여지역활동을더욱넓혀갑니다.
[ 나카나카이이네!나카구지역복지보건계획추진사업 ]

상점가는사람과사람을이어주는,지역에있어빼놓을수없는존재입니다. ''상점가직업체험'이외에도'요코하마워킹포인트'와의연계,상점가의매력을찾아볼수있는동영상PR등,구민여러분이상점가에애착을가질수있는계기를만듭니다.
[ 상점가매력향상사업 ]

국적과루트에상관없이자신답게살아갈수있는지역을실현하기위한행동계획'나카구다문화공생추진액션플랜'을3월에개정. 지역과연계하며나카국제교류라운지 ( ※ 2)를중심으로외국인주민과지역연계형성에주력합니다.
[ 다문화공생지역조성사업/다문화교류사업 ]

※1니지이로탐험대
나카국제교류라운지에서외국과관련된젊은이들의쉼터'Rainbow스페이스'의기획운영등에참여하는그룹. 학습지원교실의졸업생들이중심이되어지역행사의통역이나자원봉사활동등으로활약하고있다.
※2나카국제교류라운지
나카구청별관1층에있는외국인주민을지원하는창구.다언어로된생활정보를제공하는한편,일본어교실과학습지원교실,다언어대응자원봉사파견등을실시하는나카구의다문화공생활동의거점.

[ 문의 ] ทีอีแอล 나카소방서요보가카리(예방계) FAX 251-0119

열사병은한여름뿐만아니라몸이더위에익숙하지않은초봄에발생하는경우도많아지고있습니다. 평소부터걷기운동과같은가벼운운동을통해땀을흘리는기회를자주가짐으로써더위에대비해체력을키웁시다.

더워지기시작하는시기부터적절한운동을.

에어컨을이용하는등,방온도를조절.
더운날이나더위가심한시간대에는무리하지않기.

기온과습도가높을때마스크를착용하는것은주의가필요.
실외에서다른사람과충분한거리(2미터이상)를확보할수있는경우에는마스크벗기.

목이마르다고느끼기전에수분섭취. 땀을많이흘렸을때는염분섭취도잊지마세요.

몸상태가좋지않다고느낄때는무리하지말고집에서쉬기.

참고: 2020년도열사병예방행동(환경성∙후생노동성)

[ 문의 ] 나카구청고호소단가카리(홍보상담계) ทีอีแอล 224-8123 FAX 224-8214

따뜻한햇살이기분좋은계절이왔습니다. 봄에는나카구에서도수많은꽃들과신록을즐길수있습니다. 이번에는나카구각지에서촬영한사진을소개합니다!

(사쿠라기초)역부근의강어귀에서요코하마의마을을가로지르며흐르는오오카가와강변은요코하마시에서손꼽히는벚꽃명소로알려져있습니다. 요코하마시청과 ซะคุระกิเชียว
⇒2021년오오카가와벚꽃개화정보

요코하마스타디움이있는요코하마코엔에서는튤립꽃밭을즐길수있습니다. 원내에는약70품종12만송이의튤립이심어져있어색색이그자태를뽐냅니다.
⇒2021년요코하마코엔튤립통신

황매화,철쭉,범부채,등나무등,벚꽃이진후에도산케이엔에는다양한꽃들이어우러져피어납니다. 산뜻한신록도추천합니다. 연이어펼쳐지는다양한꽃들의풍경을즐길수있습니다.

미나토노미에루오카공원의'영국장미정원'은요코하마에서도손꼽히는장미명소. 요코하마시영국관과야마테111번관사이에펼쳐지는'장미와캐스케이드의정원'에서는계절별로다양한꽃과풀들을즐길수있습니다.

모토마치공원에는약80그루의벚나무가심어져있습니다. 그대부분은왕벚나무로심은지50~60년된것들이많습니다. 특히외국인거류지의잔상이남아있는야마테80번관유적과벚꽃은이곳만의풍경을즐길수있어추천해드립니다. 옛날에원내에는벚나무표준목이있었습니다. 이표준목이피면요코하마시의'벚꽃개화선언'이발표됩니다. (노목인관계로2014년에요코하마기상대의벚꽃이표준목이되었습니다.)
미국워싱턴에있는포토맥공원의벚나무를아십니까?포토맥공원에벚나무가심어진것은지금으로부터109년전의일입니다. 거기에는벚나무를지극히사랑하는한여성의마음이담겨있습니다. 그녀의이름은엘리자시드모어. 1884년에기자로일본에와야마테에서3년간생활했습니다. 일본의아름다운벚꽃풍경을워싱턴에서도재현하고싶다는마음에당시태프트미국대통령부인에게요청해벚나무묘목을기증하는발판을만든인물입니다. 미국과일본의벚나무가교가된엘리자시드모어는모토마치공원에인접한요코하마외국인묘지에잠들어있으며,근처에는워싱턴에서돌아온벚나무가심어져있습니다. 이벚나무는'시드모어벚나무'라불리며널리사랑받고있습니다.