หน้าอำเภอ โยโกฮาม่าอันดับสูงที่สุด
หน้าเขต นะคะอันดับสูงที่สุด
ถ้อยคำ ( Multilingual ) มากมายหลากหลาย
한글
홍보지 (หนังสือประชาสัมพันธ์)
홍보요코하마나카구버전 (โยะโคะฮะมะการประชาสัมพันธ์คุบะนนะคะ) (... 2023 )
2021
2월 ① 학교가기대돼요!하지만걱정도돼요...　②제2기'나카구다문화공생추진액션플랜'(안)의견모집에관하여

เป็นเนื้อหาหลักจากที่นี่

2월 ① 학교가기대돼요!하지만걱정도돼요...　②제2기'나카구다문화공생추진액션플랜'(안)의견모집에관하여

나카구청홍보지'고호요코하마나카쿠반'의개요입니다

Last updated date : 2024/10/10

①학교가기대돼요!하지만걱정도돼요...

[ 문의 ] 나카구청갓코렌케이 고도모탄토(학교연계 어린이담당 ) ทีอีแอล 224-8139 FAX 224-8159

4월을앞두고두근두근설레는입학준비.
나카구의학교와방과후에지낼곳에는웃음이가득합니다.

신입1학년이될여러분께

교장선생님의말씀
다테노초등학교이시바시다카시게교장선생님
초등학교에서는국어와산수,음악,체육등재미있는공부와함께운동회와소풍등이있습니다.급식도기대해주세요.재학생언니,오빠(형,누나)들과선생님들께서여러분의입학을기다리고있습니다.지역주민들께서도여러분의등교를지켜봐주시기때문에안심하고등교해주세요.

보호자여러분께

양호실에서드리는말씀
모토마치초등학교오구라유카리양호선생님
언제나즐겁고활기차게지낼수있도록집에서도'아침식사,일찍자고일찍일어나기,배변'에유념하면서아침에웃는얼굴로학교에보내주십시오. 즐거운학교생활이될수있도록교직원또한협력하며서포트하겠습니다.

급식소개

마카도초등학교
오바게이스케영양사선생님
요코하마시의초등학교급식은학교별급식실에서조리하여매일따끈따끈한음식을먹을수있습니다. 안전과안심을우선시하여식재료선정부터조리까지세심한주의를기울이고있습니다.

방과후를즐겁게!

초등학생들이방과후에지낼곳에는방과후키즈클럽과방과후아동클럽이있습니다.

①방과후키즈클럽
초등학교시설을활용하여'놀이의장'과'생활의장'을겸비한안전하고쾌적한방과후장소를제공합니다.

<<하루흐름의일례>>

14 นาฬิกา 30 นาที
'"오늘은방과후에키즈에갈거야."

'"언니,오빠들멋있다! "
"규칙을잘지키자! "

16 นาฬิกา 0 นาที
'"어두워지기전에안녕."
'"고대하던간식시간. 간식먹고숙제해야지! "

19 นาฬิกา 0 นาที
'"오늘도일하느라수고많았어요."
'"내일또보자! "

<<직원인터뷰>>

다테노초등학교방과후키즈클럽
주임우치야마쓰네코님
방과후키즈클럽은어떤곳인가요?
→　학교수업과집에서할수없는경험이나체험,다른학년아이들과교류를즐길수있는곳입니다.
이용을검토중인보호자여러분께
→　학교밖으로나가지않고평상시에익숙한곳에서안심하고지낼수있습니다. 1학년초에는오후수업이없기때문에상급생들이오기전에1학년만의시간을가질수있어조금씩적응해나갈수있습니다.

②방과후아동클럽(가쿠도보육)
낮시간동안일때문에보호자가집에없는초등학생들이안전하고풍요로운방과후시간을보낼수있도록지역의이해와협력하에운영되고있습니다.

<<하루흐름의일례>>

15 นาฬิกา 0 นาที
'"어서와! "
'"항상'어서와! '하며반겨줘서좋아요."

'"빨리숙제끝마치고친구들이랑놀아야지.
날씨가좋으니공원에서놀았으면좋겠다."

16 นาฬิกา 0 นาที
'"같이만드는것도즐거워요"
'"오늘은어떤간식일까 ♪ "

19 นาฬิกา 0 นาที
'"엄마가왔으니까그만가야겠다. 내일봐! "

<<직원인터뷰>>

가쿠도보육소혼모쿠가모메클럽
지도원오제키사토시님
방과후아동클럽은어떤곳인가요?
→매일학교가끝나면여기로"다녀왔습니다! "하고옵니다. 그렇게아이들의생활의일부와같은곳이죠.
이용을검토중인보호자여러분께
→보호자와평소부터얼굴을마주하는가쿠도에서는자녀들의상태에대해바로바로이야기나눌수있습니다. 걱정되는점이있으면무엇이든상담하세요. 1학년은익숙해질때까지직원들이학교또는역,버스정거장으로마중을나갑니다. 학교가다른친구들을사귈수있는것도가쿠도의장점입니다.

⇒자세한내용은여기
(나카구초등학생의방과후)

방과후등데이서비스

장애를가진아동(초등학교1학년~고등학교3학년)이학교수업을마친후또는휴업일에생활능력향상을위한지원및여가활동을위해이용할수있는곳입니다.
문의: 나카구청고도모카테이시엔탄토(어린이가정지원담당) ทีอีแอล 224-8171 FAX 224-8159

요코하마육아서포트시스템

자녀를맡기고싶은분과자녀를맡아주실분께서회원등록을하면조건이맞는인근주민과만남을지원해드립니다. 자녀를맡기고자하는분과맡아주실분모두시스템이해를위해우선은가입설명에참여해주십시오.
⇒자세한내용은여기 (เว็บไซต์ภายนอก)
문의: 요코하마육아서포트시스템나카구지부사무국
(나카구지역육아지원거점논비린코내) ทีอีแอล FAX 663-0676

어린이가정지원상담

만0세부터18세까지의자녀육아에관한상담창구입니다.자녀에관한걱정과불안,누군가에게털어놓고싶은것이있나요?그럴땐혼자서고민하지말고편하게상담해보세요.
224-8345 ทีอีแอล
8시45분~12시, 13시~17시전화상담,면접상담(면접상담은전화로예약해주세요)

또한...

가나가와어린이가정110번상담LINE
아동학대방지를위한LINE상담입니다 (เว็บไซต์ภายนอก)
요코하마어린이학대핫라인
0120-805-240 (24시간365일접수)

제2기'나카구다문화공생추진액션플랜'(안)의견모집에관하여

[ 문의 ] 나카구청구세이스이신카기카쿠초세이가카리(구정추진과기획조정계) ทีอีแอล 224-8127 FAX 224-8214

개항의도시인나카구는이전부터외국인주민이많아구인구의10%정도를차지하고있습니다. 이때문에나카구는국적와출신을불문하고누구나안심하고활기차게생활할수있는도시를지향하며2017년에'나카구다문화공생추진액션플랜'을책정해다문화공생시책을추진하고있습니다.
이번에2021년도부터2024년도까지를계획기간으로삼은'제2기나카구다문화공생추진액션플랜'의안을정리하였으므로여러분의의견과제안을부탁드립니다.

의견모집기간

2021년1월25일(월)~2021년2월25일(목)

열람장소

나카구청구세이스이신카(구정추진과) (6층63번창구),시민정보센터(시청사3층),나카국제교류라운지,구내의각지구센터,나카도서관,나카중앙도서관
※개요판은배부도하고있습니다.
⇒홈페이지는여기

제출방법

의견서(임의양식)에성명및연락처를명기한후이메일,팩스,우송또는시청구정추진과를직접방문하셔서제출해주십시오.
※양식은불문합니다. 제출하신의견의개요와그에대한생각을정리하여나카구홈페이지에공표합니다. 개별답변은하지않습니다.

보낼곳

나카구청구세이스이신카기카쿠초세이가카리(구정추진과기획조정계)
우편번호231-0021요코하마시나카구니혼오도리35번지
팩스224-8214
이메일na-kikaku@city.yokohama.jp
※제출하신의견등에대해개별답변은하지않으나여러분의의견을정리하여공표합니다.
※의견등을제출시알게된성명,주소,이메일주소등의개인정보는'요코하마시개인정보보호에관한조례'의규정에따라적절히관리하며,의견내용에관하여불분명한점이있을경우에연락또는확인할목적으로만이용합니다.