Main content starts here.

เตรียมพร้อมสำหรับภัยพิบัติ

วันที่ 2 เดือนตุลาคมปีพ.ศ. 2566 วันที่ปรับปรุงครั่งสุดท้าย

ใบปลิว multiple languages การป้องกันสาธารณภัย

เป็นใบปลิวการป้องกันสาธารณภัยหลายภาษาไซส์กระเป๋าที่พกพาติดตัวได้
※ทำการพิมพ์ทั้งสองด้าน (ปิด long side ) และตัดออกไปตามกรอบนอก และช่วยใช้
・เกี่ยวกับการรองรับและวิธีการอพยพตอนการเกิดแผ่นดินไหวการเตรียมทุกวัน
ภาษาอังกฤษตัวหนังสือเกาหลีฉบับภาษาจีน ( PDF : 1,610KB )
ฉบับภาษาสเปนภาษาโปรตุเกส Tagalog ( PDF : 2,074KB )
ฉบับภาษาเวียดนามภาษาไทยภาษาอินโดนีเซีย ( PDF : 2,213KB )

วิธีของการรวบรวมข้อมูล

ช่วยดูโฮมเพจ

เขียนข้อมูล เวลาเกิดภัยพิบัติขึ้นและระวังเสมอๆ

ช่วยใช้แอปพลิเคชัน ( Safety tips )

คิวอาร์โค้ด เพื่อเข้าแอปพลิเคชัน

อีเมลมาถึง

"อีเมลอำเภอ โยโกฮาม่าข้อมูลการป้องกันสาธารณภัย"

จากอำเภอ โยโกฮาม่า ส่งข้อมูล (แผ่นดินไหวสึนามิฝนตกหนัก) ของภัยพิบัติ
คนใช้ช่วยใช้เวลาอีเมลให้แอดเดรสถัดไป
หลังจากนั้นอีเมล เพื่อลงทะเบียนมาถึง

ภาษาญี่ปุ่น
หมายเลขอีเมล: bousai-yokohama@cousmail-entry.cous.jp

คิวอาร์โค้ด เพื่อลงทะเบียนในอีเมลข้อมูลการป้องกันสาธารณภัย

ภาษาอังกฤษ 
หมายเลขอีเมล: bousai-yokohama-en@cousmail-entry.cous.jp

คิวอาร์โค้ด เพื่อลงทะเบียนในอีเมลข้อมูลการป้องกันสาธารณภัย

อีเมลข่าวด่วนในกรณีฉุกเฉิน (อีเมลย่าน) มาถึง

ส่งข้อมูล (แผ่นดินไหวสึนามิฝนตกหนัก) ของภัยพิบัติให้โทรศัพท์มือถือสมาร์ตโฟนในอำเภอ โยโกฮาม่า
การลงทะเบียนไม่จำเป็น

X (ทวิตเตอร์เก่า)

จะแจ้งข้อมูล (แผ่นดินไหวสึนามิฝนตกหนัก) ของภัยพิบัติให้ทราบจากอำเภอ โยโกฮาม่า

ลงทะเบียนความปลอดภัยของตัวเองได้ หาคนได้

มาตรการความปลอดภัยของบ้าน

  • ตอนแผ่นดินไหวใหญ่เกิดขึ้น เครื่องใช้ในบ้านล้มลง และสิ่งกระจาย ยึดเครื่องใช้ในบ้าน และพลิกแพลงการจัดวางกันเถอะ
  • ในฐานะตัวอย่างหนึ่งของอุปกรณ์เครื่องใช้ในบ้านล้มการป้องกัน มีอุปกรณ์โลหะและเสื่อการติดแน่นแบบ L แท่งไม้ไม้ค้ำ
  • ใส่สิ่งหนักใต้ชั้นวางของ และทำ และไม่ให้วางบนที่สูงกันเถอะ

ภาพประกอบของแท่งไม้ไม้ค้ำ
แท่งไม้ไม้ค้ำ

การเตรียมของสินค้าการกักเก็บและสิ่งของที่นำออกไปในกรณีฉุกเฉิน

  • ตอนที่เพิ่งมีการเกิดภัยพิบัติ การซื้อของอาหารและของใช้ในชีวิตประจำวันซับซ้อนขึ้น คิดเกี่ยวกับโครงสร้างครอบครัว และทำการกักเก็บซึ่งจำเป็นกันเถอะไว้ นอกจากนั้นจัดเตรียมฮิเจียวโยะจิเดะฮินกันเถอะไว้ในที่ที่นำออกมาได้ทันที
  • เป้าหมายของปริมาณกักตุนคือนาที 3 วันต่ำสุด
  • ให้เข้ากับโครงสร้างครอบครัวและวิถีทางการดำเนินชีวิต และซื้ออาหารและของใช้ในชีวิตประจำวันเป็นจำนวนมากเล็กน้อย และประกอบด้วย และมีวิธีคิดที่ชื่อว่าการกักเก็บ (สต๊อกการรีดโลหะ) ที่เป็นแบบหมุนเวียนที่ซื้อใหม่ ขณะใช้สิ่งประกอบด้วยตามลำดับ และบวกไปด้วย

สินค้าการกักเก็บ

น้ำดื่ม

9L เป็นเป้าหมายในนาที 3 วันสำหรับ 1 คน (ตัวอย่าง) คือ *9L = 27L 3 คนในกรณีครอบครัว 3 คน

อาหาร

สิ่งอาหารกระป๋อง (สิ่งที่ที่เปิดกระป๋องไม่จำเป็น) ที่กินได้ โดยไม่ปรุงเช่นขนมปังกรอบเป็นต้น
คนที่มีโรคภูมิแพ้อาหารช่วยกักตุนสิ่งที่เหมาะสมสำหรับตัวเอง

แพ็คสุขา

จำนวนครั้งการขับถ่ายเฉลี่ยต่อวันเรียกว่าห้าครั้ง ระดับ 15 อันเป็นเป้าหมายในนาที 3 วันสำหรับ 1 คน ซื้อได้ที่ร้านขายวัสดุก่อสร้างและตกแต่งบ้าน

สิ่งของที่นำออกไปในกรณีฉุกเฉิน

ไฟฉายโคมไฟ

เตรียมแบตเตอรี่สำรองกันเถอะด้วย

วิทยุพกพา

เตรียม AM FM ทั้งคู่สิ่งฟัง และแบตเตอรี่สำรองเตรียมมากหน่อยกันเถอะ

ของมีค่า

เงินสดสมุดธนาคารเงินฝากและสะสมตราประทับบัตรประกัน

นอกจากนั้น

จานกระดาษแก้วน้ำกระดาษอุปกรณ์ทางการแพทย์ (ผ้าพันแผล) ฉุกเฉินยาการใช้ร่วมกันยาสมุดบันทึกเครื่องประจุไฟฟ้าสำหรับโทรศัพท์มือถือกระดาษชำระผ้าอนามัยถุงพลาสติกผ้าขนหนูเปียกอุปกรณ์การแปรงฟันถุงมือใช้ทำงานระยะการผิวปากสำหรับอาหาร

สถานหลบภัย

ตอนอันตราย บ้านหลบภัยเพราะการพังทลายและเพลิงไหม้ถึงสถานหลบภัยกันเถอะ

ไปไว้สถานหลบภัย

ตอนต้องการการอพยพ ไปสถานหลบภัยที่ตัดสินใจทำที่พื้นที่เช่นสมาคมเพื่อนบ้านเป็นต้นกันเถอะเป็นระยะเวลาหนึ่ง แต่ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ อาจจะอพยพไปสถานหลบภัยอื่นโดยตรง โดยไปไว้ และไม่วิ่งผ่านสถานหลบภัย

สถานที่หลบภัยในบริเวณกว้าง

กำลังจะไป กรณีที่เพลิงไหม้แผ่ขยาย
เพื่อปกป้องชีวิตร่างกายจาก radiant heat และควันของเพลิงไหม้เพลิงที่ลุกลามเกิดจากแผ่นดินไหว เป็นสถานที่อพยพแบบชั่วคราว

จุดยุทธศาสตร์พื้นที่การป้องกันสาธารณภัย

กำลังจะไป กรณีที่ไม่ใช้ชีวิตเพราะการพังทลายและเพลิงไหม้ที่บ้านได้แล้ว
กรณีที่สังเกตการณ์แผ่นดินไหวที่มากกว่าแรงสั่นสะเทือน ระดับมากกว่า 5 1 ที่ภายในเมืองด้วย ก่อตั้ง เป็นสถานที่ที่ใครๆ ก็ส่งการใช้ชีวิตของผู้ลี้ภัยได้ กักตุนอาหารน้ำขั้นต่ำ เพื่อผู้อพยพใช้ชีวิตแบบชั่วคราว นอกจากนั้นบำรุงรักษาเครื่องอุปกรณ์ซึ่งจำเป็นสำหรับการช่วยเหลือ

ตอนอพยพ ระวัง

การขับขี่เข้าไปของรถยนต์ที่จุดยุทธศาสตร์พื้นที่การป้องกันสาธารณภัยเป็นการห้าม ช่วยอพยพโดยทางเท้า

พูดกับครอบครัวกันเถอะ

  • ตอนที่ภัยพิบัติ ตัดสินใจเกี่ยวกับว่า ติดต่อระหว่างครอบครัวอย่างไรกันเถอะไว้
  • ตอนที่ภัยพิบัติ ตัดสินใจไว้เกี่ยวกับสถานที่อพยพและสถานที่รวมตัวกันเถอะ

แผนที่การป้องกันสาธารณภัย

แผนที่ภัยพิบัติค่าจ้างรายชั่วโมงน้ำ

ตอนตัดการจ่ายน้ำด้วยภัยพิบัติ สถานที่ที่ได้น้ำดื่มในใครๆ ด้วยเป็น water station ภัยพิบัติตอน แผนที่ภัยพิบัติค่าจ้างรายชั่วโมงน้ำเป็นแผนที่ที่แสดงว่าสถานที่ของ water station ทุกเขตภัยพิบัติ

  • เช็ค water station กันเถอะไว้ภัยพิบัติจวนเจียน เพราะเป็นกรณีฉุกเฉิน
  • ช่วยจัดเตรียมภาชนะ เพราะไม่มีภาชนะที่ใส่น้ำใน water station ภัยพิบัติ

หน้าของแผนที่ภัยพิบัติค่าจ้างรายชั่วโมงน้ำ

แผนที่น้ำท่วมภัยอันตราย

เป็นแผนที่ของน้ำท่วมที่ถูกคาดการณ์ ตอนแม่น้ำล้นเพราะฝนตกหนัก

  • ยืนยันความลึกจมกันเถอะไว้ ว่าบ้านและสถานที่ทำงานเป็นบริเวณโดยรอบจมของน้ำท่วม

หน้าของแผนที่น้ำท่วมภัยอันตราย

เกี่ยวกับมาตรการการหลบภัยสึนามิ

  • ยืนยันเวลาที่สถานหลบภัยและการอพยพใช้เวลาเสมอๆ ไว้จำเป็น
  • ตอนรู้สึกถึงการสั่นไหวใหญ่เกิดจากแผ่นดินไหวและการสั่นไหวยาวหรือ ตอนรู้เกี่ยวกับข้อมูลเช่นการเตือนภัยคลื่นสึนามิ "อพยพไปสถานที่ที่เร็วมากกว่าเดิม และสูงมากกว่าเดิม" และช่วยทำ
  • ไม่ให้ออกจากสถานที่ปลอดภัย จนกว่าการเตือนภัยคลื่นสึนามิถูกยกเลิก

หน้าของมาตรการการหลบภัยสึนามิ

แผนที่ภัยพิบัติจากดินถล่มภัยอันตราย

สร้าง เพราะทุกท่านของพลเมืองได้รับเอาการกระทำที่เหมาะสมเช่นการอพยพที่แผนที่ที่แสดงบริเวณโดยรอบที่มีความเป็นไปได้ที่ความเสียหายขยาย กรณีที่ภัยพิบัติจากดินถล่มเกิดขึ้นเพราะฝนตกหนัก

  • ยืนยันว่า บ้านหรือสถานที่ทำงานมีความอันตรายต่อการภัยพิบัติจากดินถล่มกันเถอะไว้

หน้าของแผนที่ภัยพิบัติจากดินถล่มภัยอันตราย

แผนที่ inland waters ภัยอันตราย

เพราะฝนตกหนัก น้ำล้นออกจากท่อระบายน้ำมีฝาปิดตามถนนหรือทางน้ำของทางระบายน้ำเสีย และเป็นแผนที่ที่แสดงบริเวณโดยรอบและความลึกของน้ำท่วมที่มีความเป็นไปได้ที่จม

  • บ้านหรือสถานที่ทำงานยืนยันว่า จมความลึกบริเวณโดยรอบที่มีความกลัวของน้ำท่วมกันเถอะไว้

หน้าของแผนที่ inland waters ภัยอันตราย

แผนที่น้ำขึ้นภัยอันตราย

เป็นแผนที่ที่แสดงบริเวณโดยรอบและความลึกที่น้ำท่วมของน้ำขึ้นในชายฝั่ง Tokyo Bay ถูกคาดการณ์เพราะพายุไต้ฝุ่นระดับใหญ่ที่สุด

  • ยืนยันความลึกจมกันเถอะไว้ ว่าบ้านหรือสถานที่ทำงานเป็นบริเวณโดยรอบจมของน้ำขึ้น

หน้าของแผนที่น้ำขึ้นภัยอันตราย

เบอร์ติดต่อสอบถาม
เนื้อหา เบอร์ติดต่อ
เรื่องเกี่ยวกับใบปลิว multiple languages การป้องกันสาธารณภัย

สาขานโยบายสถานีระหว่างประเทศแผนกธุรการนโยบายนานาชาติ ※การรองรับภาษาญี่ปุ่น
โทรศัพท์: 045-671-3826
เครื่องแฟกซ์: 045-664-7145
หมายเลขอีเมล: ki-somu@city.yokohama.jp

เรื่องเกี่ยวกับวิธีของการรวบรวมข้อมูล

หน่วยงานมาตรการฉุกเฉินสำนักบริหารกลาง (การรองรับ ※ ภาษาญี่ปุ่น)
โทรศัพท์: 045-671-3458
แฟ็กซ์: 045-641-1677
หมายเลขอีเมล: so-kinkyu@city.yokohama.jp

เรื่องเกี่ยวกับมาตรการความปลอดภัยของบ้าน

เกี่ยวข้องเพื่อเตรียมสินค้าการกักเก็บและสิ่งของที่นำออกไปในกรณีฉุกเฉิน

เรื่องเกี่ยวกับสถานหลบภัย

เรื่องเกี่ยวกับแผนที่การป้องกันสาธารณภัย

พื้นที่สำนักบริหารกลางแผนกป้องกันภัยพิบัติ (การรองรับ ※ ภาษาญี่ปุ่น)

โทรศัพท์: 045-671-3456
แฟ็กซ์: 045-641-1677
หมายเลขอีเมล: so-chiikibousai@city.yokohama.jp


เพื่อเปิดไฟล์ของ Portable Document Format เครื่องอ่าน PDF อาจจะจำเป็นแบบแบ่งเป็นส่วนๆ
คนที่ไม่มีดาวน์โหลดได้ไม่มีค่าตอบแทนจากบริษัทอะโดบี
ดีซี Get อะโดบี Acrobat Readerที่การดาวน์โหลดของดีซีอะโดบี Acrobat Reader

หน้า return to previous

Page ID : 557-003-590