1. หน้า Top
  2. Language
  3. For Residents (คนที่อาศัยอยู่ที่โยโกฮาม่า)
  4. English
  5. Daily Life (การใช้ชีวิต)
  6. Water services ( procedures and charges ) () ขั้นตอนในการดำเนินการการจ่ายน้ำ (ราคา)

Main content starts here.

Water services ( procedures and charges ) () ขั้นตอนในการดำเนินการการจ่ายน้ำ (ราคา)

Last updated date : 2023/3/1

Procedures for when starting to use/cancelling water services

Please contact the Waterworks Bureau Customer Service Center at least 3 days in advance if you wish to start to use or cancel water services.

Payment of water bills

Your water bill is calculated based on the จำนวน of water you use. Every two months, someone will come to read your water meter. If your household is connected to the public sewage system, you will also be billed for the use of sewage services, which is to be paid together with your water bill.

How to pay

บัญชีผู้ใช้ You can pay by direct debit แบบ your bank credit card ( ongoing payments ) or การจ่ายเงิน notices received in the post.
*รูปแบบการเขียน In the case of การจ่ายเงิน notices, please pay at one of the locations written on the back of the

Exemption แบบ water bills

In some cases, people to whom any of the following apply may be eligible for an exemption แบบ paying water bills (ภาระ an จำนวนคำแปล to the basic water )
Those eligible include households with people with disabilities () those with physical disabilities ( Level 1 or Level 2 ) those with an ไอคิว of 35 or lower, those with mental disabilities ( Level 1 and whose disabilities have been acknowledged by their ward office ) , households with members who have been certified as requiring care ( Level 4 or 5 ) , households that are in ใบเสร็จ of a special child rearing allowance; households that are in ใบเสร็จ of a medical subsidy for single parent families; single parent households in recipient of welfare benefits; etc.

Reduced water bills etc. in the event of a water leak

If water leaks แบบ unexposed water supply pipes located underground, inside the walls of buildings, etc., even customers who take good care of their homes may not notice that anything is wrong, and in some cases may receive a high water bill because of this leaking water.
As such, there is a system in place which provides customers who meet certain criteria with a reduced water bill by reducing in part the ปริมาตร of water indicated in the meter reading.

Water bills for two household residences, apartments, etc.

In the event multiple households use a single water meter, a basic water ภาระ can be applied to each household.

Where to inquire
Content Contact details
About water services
- Procedures for when starting to use/cancelling water services
- Payment of water bills
- Exemption แบบ water bills
- Reduced water bills etc. in the event of a water leak
- Water bills for two household residences, apartments, etc.
- All other inquiries relating to water services

Yokohama Waterworks Bureau Customer Service Center
Tel: 045-847-6262 ( Japanese-speaking การต้อนรับ available 24 hours a day, 365 days a year )
Fax: 045-848-4281
*p.m. English-speaking การต้อนรับ available แบบ 8 นาฬิกา 0 นาที a.m. to 8 นาฬิกา 0 นาที


หน้า return to previous

Page ID : 142-801-445