안내및이벤트정보 (เรื่องแจ้งข้อมูลงาน)

※구민을대상으로매월발행하고있는'홍보요코하마나카구버전'에는나카구청의안내가게재되어있습니다.

2024년4월1일부터개관일이변경됩니다

　⇒　나카구민활동센터(일본어)
　⇒　(일본어) 나카국제교류라운지 (เว็บไซต์ภายนอก)

항구의밤하늘을수놓는5분간의불꽃놀이. 2025년3월까지수도권최대규모인27일정도의발사를예정하고있습니다. 요코하마항주변에서열리는이벤트와함께,일년내내더욱활기찬거리조성및경제활성화로이어나갑니다.
[개최일시및발사장소]
(오산바시) สะพานคุณขนาด 5월11일(토)
16일(목) 18일(토) 26일(일) ท่าเรือใหม่ (신코)부두
(야마시타)부두 25일(토) ยะมะชิทะ
20시~20시5분(16일만19시~19시5분)
※6월이후의일정은웹페이지에서확인해주세요.
문의 : 요코하마스파클링트와일라잇실행위원회운영사무국
ทีอีแอล: FAX 045-663-7267 : 045-681-2838
⇒요코하마스파클링트와일라잇2024 (เว็บไซต์ภายนอก) ( 일본어 )

깨끗한도시만들기에힘을빌려주세요!
(오도리)공원을시작 ถนนสายหลักคะนนะอิ 종료점으로하여 ซะคุระกิเชียว ( 간나이 사쿠라기초)주변을청소합니다.
일시 : 6월1일(토) 8시45분~11시
장소 : (오도리)공원돌의무대 ถนนสายหลัก (เชียวจะมะชิ (조자마치) 5-55-2 )
문의 : 나카구청시겐카스이신탄토(자원화추진담당)
ทีอีแอล: FAX 045-224-8140 : 045-224-8215

누구나부담없이즐길수있는인클루시브스포츠체험회를개최합니다. 그외에도장애인시설에서만든빵과과자,잡화를판매할예정입니다.
< 체험할수있는주요스포츠 >
・보치아
・휠체어농구
・블라인드축구
일시 ：6월2일(일) 11시~15시
장소 : สะพานซะน (오산바시)홀 (ผู้รู้เกี่ยวกับชายฝั่งทะเลอย่างดี (가이간도리) 1-1-4 ) ที่มีขนาดใหญ่
문의 : 나카구청분카 스포츠 세이쇼넨탄토(문화 스포츠 청소년담당 )
ทีอีแอล: FAX 045-224-8137 : 045-224-8215　

'개항을축하하고항구에감사하자'라는주제아래시민이한자리에모이는<시민축제>로시작된요코하마개항제.
무대이벤트와어린이축제등아이부터어른까지누구나즐길수있는다양한프로그램이준비되어있습니다.
일시 : 6월1일(토), 2일(일)
장소 : (린코)파크외 harborside
문의 : 요코하마개항제실행위원회사무국
ทีอีแอล: FAX 045-212-5511 : 045-212-5510
⇒제43회요코하마개항제 (เว็บไซต์ภายนอก) ( 일본어 )

항구의경치와함께벚꽃,튤립,장미를즐길수있는야마시타공원,미나토노미에루오카공원,요코하마산꽃으로색색이수놓은커다란화단이있는사토야마가든등,요코하마시각처에위치한볼거리들을꼭구경해보세요.
기간: 3월23일(토)~6월9일(일)
　⇒ 가든넥클리스요코하마2024 (เว็บไซต์ภายนอก)

3년에한번열리는현대아트의국제전. 올해는역이나상업시설과같이우리와친근한곳에도아트가등장해더욱편리하게아트를즐길수있습니다.
기간: 3월15일(금)~6월9일(일)
　⇒ 제8회요코하마트리엔날레 (เว็บไซต์ภายนอก)

개항의도시,나카구에존재하는'다양한것들의시작'과요코하마개항의역사를전하는기념비소개. 외국어버전(영어,중국어,한국어)이있습니다. (아래페이지끝부분)
　⇒ 요코하마나카구의역사답사그림지도

나카구내의모든공원을소개. 외국어버전(영어,중국어,한국어)도있습니다(아래페이지끝부분)
　⇒ 나카구공원맵

나카구의육아지원시설을정리한맵. 홍보지열람서비스'카탈로그포켓'의다언어자동번역을통해10개언어로읽을수있습니다(아래페이지끝부분)
　⇒ 나카구나들이스폿맵

　⇒ 이벤트캘린더(일본어)

　⇒ 요코하마시관광정보사이트 (เว็บไซต์ภายนอก)