มอบจดหมายขอบคุณให้แก่ทุกท่านที่ให้ทำงานเป็นระยะเวลาระยะเวลานานของ 16 ปีเต็มและ 12 ปีเต็มในฐานะเทศมนตรีโยโกฮาม่า
อยู่ใกล้ชิดกับท่านทั้งหลายที่ท้องถิ่นมากกว่าเดิมโดยปกติ และบอกแสดงความเคารพต่อทุกท่านที่ได้รับการพยายามจัดการกับ "การปรับปรุงชีวิตคนเมือง" พร้อมกับความเชื่อแข็งแรงเพื่อ "การพัฒนาของโยโกฮาม่า" อย่างมาก และขอรับความพยายามลำบากการส่งเสริมของการบริหารท้องถิ่นเกี่ยวกับการขอบคุณจากใจ
จากนี้ไปให้คุณค่าการพูดโต้ตอบกับ city assembly และทุกท่านของพลเมือง และพยายามจัดการให้ดีเพื่ออนาคตที่โยโกฮาม่าสว่างมาด้วย