การสอบถามที่หน้านี้
หน่วยงานวัฒนธรรมความคึกคักกีฬาแผนกกระตุ้นสปอร์ตกีฬา Fisheries Promotion Department
โทรศัพท์: 045-671-3287
โทรศัพท์: 045-671-3287
เครื่องแฟกซ์: 045-664-0669
หมายเลขอีเมล: nw-sports@city.yokohama.lg.jp
- หน้าอำเภอ โยโกฮาม่าอันดับสูงที่สุด
- ข้อมูลการบริหารเทศบาล
- การประชาสัมพันธ์ประชาพิจารณ์ข่าว
- การประกาศ
- หน่วยงานวัฒนธรรมความคึกคักกีฬา
- ปีพ.ศ. 2567 การประกาศ
- จัด YOKOHAMA ชายหาดงานเทศกาลกีฬา 2024 !
เป็นเนื้อหาหลักจากที่นี่
จัด YOKOHAMA ชายหาดงานเทศกาลกีฬา 2024 !
วันที่ 27 เดือนมิถุนายนปีพ.ศ. 2567 วันที่ปรับปรุงครั่งสุดท้าย
เอกสารเพื่อประกาศต่อสื่อมวลชน
วันที่ 27 เดือนมิถุนายนปีพ.ศ. 2567
แผนกกระตุ้นสปอร์ตหน่วยงานวัฒนธรรมความคึกคักกีฬา
髙นะชิจิวนอิชิ
หมายเลขโทรศัพท์: 045-671-3237
เครื่องแฟกซ์: 045-664-0669
ชายหาดเพียงหนึ่งเดียวในอำเภอ โยโกฮาม่าเป็น "สวนสาธารณะของทะเล" และจัด " YOKOHAMA ชายหาดงานเทศกาลกีฬา 2024" นอกจากการแข่งขันอันที่ 4 ของ " beach soccer" " วอลเลย์บอลชายหาด" " เข็มนาฬิกาชายหาด" " เทนนิสชายหาด" บูธกีฬาประสบการณ์และกีฬาโยนห่วงกีฬาที่ให้มาถึงวันนั้นเช่นรถยนต์ครัวเป็นต้นดำเนินการเนื้อหาที่เพลิดเพลินได้ด้วย
นอกจากนั้นจัดโรงเรียนสปอร์ตที่ทำขึ้นเพื่อเด็กของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกพาราลิมปิกโดยนักกีฬาอันดับสูงที่สุดวันนั้นด้วย ไม่ว่าอย่างไรก็ตามมา
กรณีที่ตัดสิน " YOKOHAMA ชายหาดงานเทศกาลกีฬา 2024" เป็นการหยุดสภาพอากาศรุนแรง แนะนำที่หน้านี้ภายใน 7 โมงเช้าวันแต่ละของวันเสาร์ที่ 3 เดือนสิงหาคมและวันอาทิตย์ที่ 4 เดือนสิงหาคม
URL รายละเอียด
เอกสารเพื่อประกาศต่อสื่อมวลชน
เพื่อเปิดไฟล์ของ Portable Document Format เครื่องอ่าน PDF อาจจะจำเป็นแบบแบ่งเป็นส่วนๆ
คนที่ไม่มีดาวน์โหลดได้ไม่มีค่าตอบแทนจากบริษัทอะโดบี
ที่การดาวน์โหลดของดีซีอะโดบี Acrobat Reader
เปิดเมนูของรายการหน้าที่เกี่ยวกับรายการหน้าทีเกี่ยวข้องกัน
- ... ที่เชิญ... โยโกฮาม่า Keio ผู้ท้าแข่งระหว่างประเทศเทนนิสการแข่งขัน 2024 supported by มิทะความสนใจการผลิต 100 คู่ทุกท่าน 200 คนสำหรับชาวเมืองด้วยการจับสลาก
- สมาคมวอลเลย์บอลญี่ปุ่นและนักกีฬาไปเยี่ยมรองนายกเทศมนตรีซะโทะใน "ประเทศญี่ปุ่นวอลเลย์บอลชายหาดการท่องเที่ยว 2024" การจัด - การชนะการแข่งขันที่สำคัญทุกรอบในหนึ่งปีโยโกฮาม่าก้อนอิฐโกดังการแข่งขัน - สีแดง
- "สถานที่ปีพ.ศ. 2568 ฤดูใบไม้ผลิ provincial tour การแข่งขันซูโมครั้งยิ่งใหญ่ Yokohama Arena" การตัดสินที่มีขึ้น! หัวหน้าเอะดะกะวะฮิเดะคิไปเยี่ยมนายกเทศมนตรีของโยโกฮาม่าฤดูใบไม้ผลิที่ในภูเขาต้นไผ่
- เชิญทุกท่าน 5,000 คนของพลเมืองไปฉากเปิดตัวเจ้าภาพเกมของโยโกฮาม่า Canon Eagles !
- ... ที่เชิญ 100 คนทุกท่าน 50 คู่ของ "การแข่งขันแบดมินตัน S/J สมาพันธ์กีฬา 2024 โยโกฮาม่า" ประชาชน - ด้วยการจับสลาก
- นักกีฬาและแบบห้องทำงานการเรียนข้างเคียงที่เรียนสังคมความสัมพันธ์แบบพึ่งพาอาศัยกันเชียะเระพรุ่งนี้! ดำเนินการสถาบันคนหนุ่มสาวที่โรงเรียนชั้นประถมและมัธยมต้นในอำเภอ โยโกฮาม่า! (สำหรับเดือน 11.12 )
- คะนนะอิ, โยโกฮาม่าความคิดเห็นโยโกฮาม่า BUNTAI+ โรงแรมชนะรางวัลสำหรับการออกแบบที่ดีของปีพ.ศ. 2567
- สมาชิกรักบี้ตัวแทนประเทศญี่ปุ่นในอดีตไปเยี่ยมโรงเรียนประถม Nitani !
- Japan Rugby Football Union เชิญเด็กบกพร่องไปการชมการแข่งขัน! นอกจากนี้บริจาคส่วนหนึ่งของยอดขายตั๋วแก่ทุนโยโกฮาม่าเด็กกีฬา! ตัวแทนประเทศญี่ปุ่น... ริโพะบิทะน D การท้าทายถ้วย 2024 vs. All Blacks (ตัวแทนประเทศนิวซีแลนด์) ... สงคราม
- เกี่ยวกับการเกิดของความขัดข้องของระบบในระบบการจองสิ่งอำนวยความสะดวกการใช้ประชาชนอำเภอ โยโกฮาม่า
- การสั่งจอง... วันที่ 1 เดือนตุลาคมประเทศการเริ่มต้น - " ซะน*เอะน" สถานที่ทิวทัศน์สวยงามที่กำหนดที่ยุคต่อไป! ดำเนินการการจ่ายภาษีคืนแก่บ้านเกิดแบบ crowd funding !
- มอบรางวัลอำเภอ โยโกฮาม่ากีฬาความโดดเด่นให้แก่นักกีฬาที่ได้รับเหรียญรางวัลของความเกี่ยวดองอำเภอ โยโกฮาม่า!
- การเริ่มการเข้าการเข้าร่วมสาขาที่ทั่วไปตั้งแต่วันพฤหัสที่ 10 เดือนตุลาคมปีพ.ศ. 2567 โลกไตรกีฬาโยโกฮาม่าการแข่งขัน 2025 !
- ปีนี้จัด "ถนนที่ปิดให้คนเดินในวันหยุดยะมะชิทะถนนริมสวนสาธารณะ" ด้วย!
- เป็นชามไม้! ซะมุบิ! โปรแกรมอย่างละเอียดของโยะโคะฮะมะวาตูถูกกำหนด! เป็นโบะการเล่นด้วยกันที่โยโกฮาม่า ♪ การรณรงค์
- ในการจัดการแข่งขันเวิลด์คัพการใช้ทักษะการรบ Tai chi chuan อันที่ 3 ทุกท่านของผู้เกี่ยวข้องไปเยี่ยมนายกเทศมนตรีของโยโกฮาม่าฤดูใบไม้ผลิที่ในภูเขาต้นไผ่!
- [การหยุด] Thayer โยโกฮาม่า B ช่องเขาเท่ากับการเริ่มฤดู และไปเยี่ยมนายกเทศมนตรีของโยโกฮาม่าฤดูใบไม้ผลิที่ในภูเขาต้นไผ่
- งานไตรกีฬาฮะเคะอิจิมะ, โยโกฮาม่า 2024 การจัดวันอาทิตย์ที่ 29 เดือนกันยายน
- เกี่ยวกับผลการรับสมัครความเห็นของพลเมือง (ข่าวด่วนส่วนหนึ่ง) เพื่อแผนการดำเนินธุรกิจโยโกฮาม่าระหว่างประเทศสระว่ายน้ำการจัดการใหม่ (แผนการคร่าวๆ )
- เป็นชามไม้! ซะมุบิ! จัดโยโกฮาม่าวาตู เพลิดเพลินกับโยโกฮาม่าพร้อมกับการรักษา... ก่อน@ กันเถอะ! ...
- เล่นกีฬาที่ชายฝั่ง! จัดด้านข้าง in มิสึอิร้านขายสินค้าจากโรงงานที่จอดรถโยโกฮาม่าอ่าว!
- ตัวแทนประเทศญี่ปุ่นในอดีตสอน! จัดห้องเรียนพ่อแม่ลูกรักบี้!
- จัดงานสันทนาการ YOKOHAMA กีฬา 2024 !
- นักกีฬาของความเกี่ยวดองอำเภอ โยโกฮาม่าที่ทำรางวัลให้สำเร็จลุล่วงด้วยการแข่งขันชิงชนะเลิศ IBTF โลกฟรีสไตล์ Riz Mick toile ปี 2024 ไปเยี่ยมรองนายกเทศมนตรีซะโทะ!
- โครงการเพิ่มที่เชื่อมต่อกับ... " อ่าวพะอุโทะการเสี่ยงภัย in โยะโคะฮะมะ" " งาน การติดต่อร่วมมือกันโครงการ... การป้องกันสาธารณภัยโยะโคะฮะมะอ่าวการดับเพลิง" ถูกกำหนด! การตรวจตราพะอุเดินทัพในเมืองของโยโกฮาม่า!
- การดำเนินการ 1,000 คนตัวแทนประเทศญี่ปุ่นริโพะบิทะน D การท้าทายถ้วย 2024 รักบี้ vs. All Blacks (ตัวแทนประเทศนิวซีแลนด์) การเชิญชวนประชาชน 500 คู่! การแข่งทีมชาติรักบี้ญี่ปุ่นซื่อ! ตั๋วการชมการแข่งขันกลายเป็นสินค้า return favor การจ่ายภาษีคืนแก่บ้านเกิด!
- คัดเลือกผู้ประกอบกิจการการดำเนินการของ "สาขาโยโกฮาม่าที่ 1 ธนาคารเก่า"
- การตัดสินโยโกฮาม่าวัฒนธรรมรางวัลผู้ได้รับรางวัลที่ 73 (ปีพ.ศ. 2567 )
- ... ที่เชิญ 400 คนทุกท่าน 200 คู่ของ "การแข่งขันเด็กหญิงบาสเกตบอลอันดับสูงที่สุดสมาพันธ์กีฬา W สมาพันธ์กีฬา 2024-25 โยโกฮาม่า" ประชาชน - ด้วยการจับสลาก
- มุม e กีฬาปรากฏบนสถานที่ราชการอำเภอ โยโกฮาม่า! ช่วยมีประสบการณ์กีฬา... e ...
- โปรแกรมของการประชุมความหลากหลายทางชีวภาพระหว่างประเทศการใช้ประโยชน์เป็นที่ยืนยืน!
- ยุทะ นะคะมุระนักกีฬาที่ทำการชนะเลิศให้สำเร็จลุล่วงด้วยการแข่งขันชิงชนะเลิศโลกดาบด้ามยาวอันที่ 8 ไปเยี่ยมรองนายกเทศมนตรีซะโทะ!
- จัดการแข่งขันการเล่นเบสบอลแบบลูกยางนิ่มเด็กผู้ชายอันที่ 41 การแข่งขัน ENEOS ทั่วญี่ปุ่น!
- นักกีฬาและแบบห้องทำงานการเรียนข้างเคียงที่เรียนสังคมความสัมพันธ์แบบพึ่งพาอาศัยกันเชียะเระพรุ่งนี้! ดำเนินการสถาบันคนหนุ่มสาวที่โรงเรียนชั้นประถมและมัธยมต้นในอำเภอ โยโกฮาม่า! (สำหรับเดือน 9.10 )
- การชนะเลิศการฉลองแรก! ... ที่จัดการแข่งขัน Intercity Baseball Tournament อันที่ 95 - Mitsubishi Heavy Industries East การประชุมเพื่อรายงานชมรมเบสบอลการชนะเลิศตายตัว
- เกี่ยวกับการปิดทำการพร้อมกับปัญหาการประปาของสระว่ายน้ำคะนะซะวะ
- หน้าร้อนปีนี้เสี่ยงภัยอย่างยิ่งที่โยโกฮาม่า! โครงการเพิ่มของ "โยโกฮาม่า Dragon Warrior เทศกาลรื่นเริง in มินะโทะ มิระอิ" ถูกกำหนด! สัตว์ประหลาด... ปรากฏขึ้นบริเวณรอบๆ สถานีโมะโทะมะชิ-ชิวคะกะอิด้วย! ...
- "รางวัลกีฬาญี่ปุ่น e" การเชิญชวนโยโกฮาม่าการจัดถูกกำหนด
- ดำเนินการ "การทดลองการพิสูจน์ด้วยความจริงเกี่ยวกับการพัฒนาที่เกี่ยวข้องการเดินทางในระยะสั้นๆ before and after การชมการแข่งขันการแข่งขันของคนกีฬาการชมการแข่งขัน" ร่วมมือกับ Pia
- หอจัดแสดงสินค้า... สถานีชิน-ทะคะชิมะใต้ดินชั้น 1 ที่เปิดรับสมัครผู้ประกอบกิจการการดำเนินการที่ผันรูปในฐานะจุดยุทธศาสตร์ของศิลปะและการปฏิสัมพันธ์ปัจจุบันที่ก้าวหน้าทั่วไปและ... การอยู่ติดกันถนนบริเวณโดยรอบ
- 4 วันที่รอ และทั้งหมดแสดงการเคลื่อนไหวอย่างมีชีวิตชีวาแบบแสดงสด Live ! การจัดแรกเดือนพฤศจิกายนโยโกฮาม่า 2024 !
- ดำเนินการ Inge สาธารณชนการมองของตัวแทนตัวแทนประเทศญี่ปุ่น 2024, กรุงปารีสโอลิมปิกการแข่งขันเด็กผู้ชายบาสเกตบอลปะทะประเทศเยอรมนี
- หน้าร้อนปีนี้เสี่ยงภัยอย่างยิ่งที่โยโกฮาม่า! ดำเนินการ "โยโกฮาม่า Dragon Warrior เทศกาลรื่นเริง in มินะโทะ มิระอิ" !
- จัดพิธีเปิดการประชุม " ™ พะอุการตรวจตรา" การติดต่อร่วมมือกันโครงการที่ 1 " อ่าวพะอุโทะการเสี่ยงภัย in โยะโคะฮะมะ" ! ... ที่ที่เป็นครั้งแรกในประเทศ... อะนิเมะ "การตรวจตราพะอุ" ทำข้อตกลงเกี่ยวกับการติดต่อร่วมมือกันกับรัฐบาลท้องถิ่นอำเภอ โยโกฮาม่า
- ทุกท่านของ " Tama-Plaza Stars Smiley BLAZERS mini" ที่ทำการชนะเลิศให้สำเร็จลุล่วงที่ The Dance Summit ไปเยี่ยมนายกเทศมนตรีของโยโกฮาม่าฤดูใบไม้ผลิที่ในภูเขาต้นไผ่!
- จัดขนาดใหญ่การประชุม "ฤดูร้อนการประชุม 2024" ของฤดูร้อน
- นักกีฬาโอลิมปิก 2024, กรุงปารีสระบบ 7 คนตัวแทนประเทศญี่ปุ่นรักบี้ไปเยี่ยมนายกเทศมนตรีของโยโกฮาม่าฤดูใบไม้ผลิที่ในภูเขาต้นไผ่
- จัดวันอาทิตย์วันที่ 18 วันเสาร์ที่ 17 เดือนพฤษภาคมปีพ.ศ. 2568 โลกไตรกีฬาโยโกฮาม่าการแข่งขัน 2025 และถูกกำหนด!
- ผู้จัดการวะคะมะสึคะระคิที่ทำการชนะเลิศแรกให้สำเร็จลุล่วงด้วย Baseball5 เอเชียนคัพ 2024 อันที่ 2 ไปเยี่ยมรองนายกเทศมนตรีซะโทะ!
- เล่นกีฬาในพ่อแม่ลูกวันอาทิตย์วันเสาร์ที่ 27 เดือนกรกฎาคมวันที่ 28 ! ห้างสรรพสินค้า in North Port
- จัด YOKOHAMA ชายหาดงานเทศกาลกีฬา 2024 !
- เด็กอนุบาลเป็นประสบการณ์รักบี้ที่สนามกีฬาที่มีอัฒจันทร์โดยรอบนิสสัน "ดินแดนแห่งพระเจ้า" ! ดำเนินการ "สนามกีฬาที่มีอัฒจันทร์โดยรอบนิสสัน Canterbury Rugby Little Playfield in" !
- รวบรวมความเห็นของทุกท่านของพลเมืองเพื่อแผนการดำเนินธุรกิจโยโกฮาม่าระหว่างประเทศสระว่ายน้ำการจัดการใหม่ (แผนการคร่าวๆ )
- จัด... YOKOHAMA ART in Summer ... !
- จำนวนผู้มาเยี่ยมการท่องเที่ยวการห่อ (จำนวนคนจริง) ของ (เดือนมกราคม - เดือนธันวาคม) ปี 2023 36,000,000 คนการบริโภคการท่องเที่ยว 366,700,000,000 เยน
- เพลิดเพลินกับ cassia seed หมดที่ย่านชิน-โยะโคะอะมะและย่านใจกลางเมืองส่วนเลียบทะเลกันเถอะ! ดำเนินการ " ♪ คิริมิตชิหลายที่ cassia seed วาตูโยโกฮาม่า" !
- ... ที่ให้กำลังใจ - Mitsubishi Heavy Industries East ชมรมเบสบอลและชมรมเบสบอล ENEOS ตายตัวที่ที่มีขึ้น at send-off party ของการแข่งขัน Intercity Baseball Tournament อันที่ 95 ทีมอำเภอ โยโกฮาม่าตัวแทน
- เห็น 565km ต่อชั่วโมงช่วงเวลา! ... ที่เชิญความเล็กดะอิฮะสึประเทศญี่ปุ่นการเปิด 2024 แบดมินตันการแข่งขันชิงชนะเลิศ - ภายในเมืองนักเรียนมัธยมต้นนักเรียนมัธยมปลายที่ผู้ที่ถึงก่อน
- เริ่มการเข้าตั้งแต่วันจันทร์ที่ 17 เดือนมิถุนายนงานไตรกีฬาฮะเคะอิจิมะ, โยโกฮาม่า 2024 !
- Thayer โยโกฮาม่า B ช่องเขาไปเยี่ยมนายกเทศมนตรีของที่ในภูเขาเพื่อการรายงานการเสร็จสิ้นฤดู
- มุ่งไปที่การพัฒนาบุคลากร MICE โปรแกรมโครงการของการประชุมระหว่างประเทศโดยนักศึกษาเริ่ม!
- รับสมัครผู้ดูของการประชุมเพื่อรายงานฤดูโยโกฮาม่า Canon Eagles
- นักกีฬาและแบบห้องทำงานการเรียนข้างเคียงที่เรียนสังคมความสัมพันธ์แบบพึ่งพาอาศัยกันเชียะเระพรุ่งนี้! ดำเนินการสถาบันคนหนุ่มสาวที่โรงเรียนชั้นประถมและมัธยมต้นในอำเภอ โยโกฮาม่า! (สำหรับเดือน 6.7 )
- ดำเนินการการจัดแสดงพิเศษของ ( Yokohama Museum of Art ปีพ.ศ. 2566 ร้านค้าใหม่ผลงาน) ที่ผลงานชิ้นใหม่ << ที่ป่า 8,000,000 >> ของคุณยุซุเคะ ศิลปินอะซะอิปัจจุบันพร้อมด้วยการจัดของ art fair " Tokyo Gendai" นานาชาติ
- ... ที่เชิญความเล็กการคัดค้านกีฬาซอฟท์บอล 2024 - ภายในเมืองนักเรียนมัธยมต้น 2,024 คนในญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกาด้วยการจับสลาก
- โปรแกรม... advertising production เมืองโยะโคะอะมะ 20th Anniversary การประชุม - รายละเอียดถูกกำหนด!
- " SEVENTEEN 'FOLLOW' THE CITY YOKOHAMA" โครงการเพิ่มถูกกำหนด!
- ขอรับการพิสูจน์ซะซุทินะบิริทิของ " GOLD" จาก International Sports Federation World Triathlon !
- เชิญนักเรียนมัธยมปลายภายในเมือง 222 คนไป " Phantom of the Opera" ละครเพลงการแสดงโยโกฮาม่าฟรีสี่ฤดูกาลคณะละคร
- นักกีฬาคะเนะโคะอุเคียวที่ทำการชนะเลิศให้สำเร็จลุล่วงด้วยคุณอนาคตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ วัฒนธรรม กีฬา วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยธงการแข่งขันรอบคัดเลือกถ้วยที่ 18 ทั้งประเทศนักเรียนมัธยมต้น Karate ไปเยี่ยม *ฟุจิฮิโระเมะคิฟุคุชิเชียว!
- เกี่ยวกับการพัฒนาของมาตรการความคึกคักการสร้างที่ร่วมมือกับ " STAR WARS DAY YOKOHAMA MINATOMIRAI 2024"
- การแข่งขันโลกไตรกีฬาโยโกฮาม่า 2024 ที่มีขึ้นกว่าปกติ!
- จัดญี่ปุ่นการเล่นกีฬากลิ้งหินบนน้ำแข็งการแข่งขันชิงชนะเลิศโยโกฮาม่า 2025 !
- รายละเอียดของการเดินทางในระยะสั้นๆ มาตรการ " YOKOHAMA KING SUPER LIVE 2024 วาตู" ร่วมมือกับเทศกาลดนตรีขนาดใหญ่ถูกกำหนด!
- ช่วยเพลิดเพลินกับเมืองที่เปื้อนการจัด " SEVENTEEN 'FOLLOW' THE CITY YOKOHAMA" YOKOHAMA - SEVENTEEN วาตู! ...
- ทุกท่านของผู้อาวุโสฮนโมะคุลิตเติ้ลกลางไปเยี่ยมนายกเทศมนตรีของโยโกฮาม่าฤดูใบไม้ผลิที่ในภูเขาต้นไผ่!
- ดำเนินการงานแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมกับผู้เล่นทีมชาติญี่ปุ่น Para ไตรกีฬาที่โรงเรียนประถมทิศเหนือ!
- "ตำรวจฝ่ายสืบสวน ภาพยนตร์อันตราย กลับบ้าน" และอำเภอ โยโกฮาม่าเป็นการร่วมมือ! ทำให้เกิดความคึกคักของสถานที่ตั้งโยโกฮาม่าขึ้น!
- ร่วมมือกับขนาดใหญ่ดนตรีเทศกาล " KING SUPER LIVE 2024" กองเมืองของโยโกฮาม่าให้พูนขึ้น! ... การดำเนินการของ... ภายในเมืองการเดินทางในระยะสั้นๆ มาตรการ " YOKOHAMA KING SUPER LIVE 2024 วาตู"
- การจัดโลกไตรกีฬาโยโกฮาม่าการแข่งขัน GREEN TRIATHLON in YOKOHAMA 2024 !
- ตีพิมพ์ rurubu การท่องเที่ยวที่โยโกฮาม่ากีฬาการชมการแข่งขันวาตู!
- จัดโยะโคะอะมะเมืองโปรแกรมนิอะวะเซะเทะมะชินะคะเดะโนะศิลปะและการประชุมสัมมนาครบรอบ 20 ปีที่สร้างสรรค์!
- ทุกท่านของนักกีฬาที่มีส่วนขับเคลื่อนในการแข่งขันรักบี้ SMBC ถ้วยที่ 20 ทั้งประเทศนักเรียนประถมแถบป้ายสินค้าไปเยี่ยมนายกเทศมนตรีโยโกฮาม่าฤดูใบไม้ผลิที่ในภูเขาต้นไผ่!
ID หน้า: 355-148-401
